登录
[宋] 司马光
举首孤轮不似遥，樽前狂气出云霄。
常娥不惜惜丹桂，欲就高枝挂酒瓢。
《又绝句》现代文译文： 抬头望见那轮明月并不遥远，酒杯前的豪情直冲九霄云端。月宫仙子不吝惜那丹桂树，我要把酒葫芦挂上最高的枝巅。
赏析：
这首七绝展现了诗人豪放不羁的一面。诗人通过三个意象的巧妙组合，勾勒出一幅月下独酌的狂放图景。
首句"举首孤轮不似遥"以仰望明月的视角开篇，"孤轮"指代明月，暗示诗人独酌的情境。"不似遥"三字既写实景，又暗含精神上的亲近感。次句"樽前狂气出云霄"直抒胸臆，酒后的豪情壮志直冲云霄，与首句的明月意象形成呼应。
后两句运用神话典故，想象奇特。"常娥不惜惜丹桂"反用嫦娥奔月典故，说月宫仙子不吝啬她的桂树。"欲就高枝挂酒瓢"则突发奇想，要把酒器挂上月宫最高的桂枝，既表现诗人的酒兴，又暗喻其高洁志向。
全诗语言简练，意象鲜明，在短短四句中完成了从现实到幻想、从人间到月宫的时空跨越，展现了宋代士大夫既务实又浪漫的精神世界。
微信扫一扫
司马光诗词推荐