登录

《春贴子词·皇太后阁六首其一》宋司马光原文赏析、现代文翻译

[宋] 司马光

《春贴子词·皇太后阁六首其一》原文

玉漏声残金殿开,乘舆清跸问安来。

尽将草木欣欣意,同与新春人寿杯。

现代文赏析、翻译

《春贴子词·皇太后阁六首其一》赏析

这首宫廷应制诗以典雅庄重的笔触,描绘了新春时节皇帝向皇太后问安的场景。诗人作为北宋名臣,在此展现了其深厚的文学功底与政治智慧。

首句"玉漏声残金殿开",通过"玉漏"这一计时器具的意象,暗示拂晓时分,同时"金殿开"三字营造出宫廷的庄严氛围。次句"乘舆清跸问安来",直叙皇帝乘舆前往问安的仪式,其中"清跸"一词既表现了皇家仪仗的肃穆,又暗含对太后的敬意。

后两句转入抒情,"草木欣欣意"既是对新春万物复苏的生动写照,又暗喻朝廷上下对太后的敬爱之情。末句"同与新春人寿杯"巧妙地将祝寿之意融入新春祝福中,既符合节日氛围,又表达了美好的祝愿。

全诗四句二十八字,却包含了时间、地点、人物、事件、情感等多重元素,展现了诗人作为政治家的审慎与文学家的才情。诗中用典自然,对仗工整,充分体现了宋代宫廷诗的典雅风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号