登录
[宋] 司马光
东郡隄郡繇苦，曏来烟火疏。提封百里远，生齿万家余。贤守车缠下，疲人意纾。行闻谣五绔，京廪满郊墟。
《送李祠部知滑州》现代文译文： 东郡堤防劳役繁重， 向来人烟稀少荒凉。 封疆绵延百里之遥， 如今已有万户生民。 贤明太守下车伊始， 疲惫百姓愁眉得展。 即将听闻五绔歌谣， 京城粮仓遍布乡野。
赏析：
这首赠别诗展现了诗人对友人赴任的期许与祝福。诗歌通过对比手法，先描绘滑州（东郡）过去的荒凉景象："烟火疏"、"堤繇苦"，暗示当地百姓生活艰难；后写李祠部到任后的变化："生齿万家余"、"疲人意纾"，表现贤能官吏的治理之功。
艺术手法上，诗人善用数字对比："百里远"与"万家余"形成空间与人口的呼应；"五绔谣"用典汉代廉吏事迹，暗喻李祠部必将造福一方。尾联"京廪满郊墟"的丰收景象，既是对未来的美好祝愿，也体现了诗人重视民生的一贯思想。
全诗语言简练，情感真挚，既是对友人的勉励，也寄托了作者的政治理想，展现了宋代士大夫心系苍生的情怀。
微信扫一扫
司马光诗词推荐