登录

《缑山引》宋司马光原文赏析、现代文翻译

[宋] 司马光

《缑山引》原文

王子吹笙去不还,当时旧物唯缑山。

山深树老第藏庙,春月秋风空自间。

轘辕左界连商雒,碧瓦朱栏露华薄。

经时掩户庭草深,永书无人涧花落。

徘徊未下日将西,遥望嵩阳烟景微。

鹤驭飘摇向何许,林间空见白云飞。

现代文赏析、翻译

《缑山引》现代文译文:

仙人王子晋吹笙离去再不回返, 当年旧迹只余下这座缑山。 深山古木掩映着幽静的庙宇, 春月秋风徒然在此流转。 轘辕山左连着商洛古道, 琉璃瓦朱漆栏沾满清露寒霜。 经年闭户庭院荒草萋萋, 终日无人溪畔花瓣飘散。 我徘徊山巅夕阳将沉, 遥望嵩阳暮霭渐起微茫。 仙鹤驾着云车飘向何方? 唯见林间白云独自翱翔。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号