登录
[宋] 司马光
佳丽三吴国，湖光荡日华。
鱼惊动苹叶，燕喜掠杨花。
云过山腰黑，风驱雨脚斜。
烟波遥尽处，仿佛见渔家。
《西湖》赏析
这首五言律诗以精炼的笔触勾勒出西湖的灵动之美。首联"佳丽三吴国，湖光荡日华"总写西湖的地理位置与波光潋滟，用"荡"字将静态的湖光与流动的日光完美结合。颔联"鱼惊动苹叶，燕喜掠杨花"通过鱼跃燕飞的细节，以动衬静，展现湖上生机。"惊"与"喜"的拟人手法，赋予自然景物以生命情态。颈联"云过山腰黑，风驱雨脚斜"笔锋一转，描绘山雨欲来的动态画面，"驱"字尤见风力之劲。尾联"烟波遥尽处，仿佛见渔家"以朦胧远景作结，余韵悠长。全诗四联八句，犹如一幅水墨长卷，将西湖的晴雨变幻、动静相宜之美展现得淋漓尽致。
现代文译文： 在这美丽的三吴胜地， 湖面荡漾着日光华彩。 游鱼惊起摇动浮萍， 飞燕欢快掠过杨花。 乌云漫过山腰变暗， 疾风吹斜雨丝飘洒。 遥望烟波迷茫尽头， 隐约可见渔村人家。
微信扫一扫
司马光诗词推荐