登录
[宋] 司马光
昔醉金明渚，今来慧辩祠。
当年笑相亲，此日哭殊悲。
天迥种原净，风高草木衰。
江梅灵气在，泉下复相知。
《哭刘仲邍》赏析
这首悼亡诗通过今昔对比，展现了诗人对挚友刘仲邍的深切哀思。诗人以"醉"与"来"、"笑"与"哭"的强烈反差，勾勒出从欢聚到永诀的人生剧变。金明渚的醉饮欢愉与慧辩祠的凄凉吊唁形成时空对照，凸显物是人非之痛。
中二联转入景物描写，"天迥"、"风高"的苍茫景象，既是眼前实景，又暗喻天人永隔的悲凉。草木凋零的秋景与诗人内心的哀伤相互映衬。尾联以江梅不凋的意象，寄托对友人高洁品格的赞誉，更以"泉下相知"的想象，表达生死不渝的友情。
全诗情感真挚，语言简练，在时空转换与景物烘托中，完成对逝者的深情追忆，展现了宋代悼亡诗含蓄深沉的特质。
现代文译文： 往昔我们在金明渚畅饮沉醉， 而今我独自来到慧辩祠追思。 当年欢笑相亲的温暖时光， 化作今日痛哭的彻骨悲凉。 高远的天空下原野明净， 萧瑟秋风中草木已枯黄。 唯有江畔寒梅灵气长存， 愿在九泉之下再续知音。
微信扫一扫
司马光诗词推荐