登录
[宋] 司马光
林葩积浮脆，烟雾矜春姿。
山桂结芳坚，冰霰横秋枝。
夫君名卿嗣，华实双葳蕤。
如何仕不偶，通籍鬓生丝。
岂非秋桂类，不足烦嗟咨。
我今三十余，汩没无他奇。
正恐食浮人，敢言位犹卑。
同登天子廷，自视诚非宜。
清朝正注治，谏路方坦夷。
太平可立致，此任非君谁。
《酬宋朝次道初登朝呈同舍》赏析
这首酬答诗展现了诗人对友人仕途际遇的深刻理解与自我反思。诗人以"林葩"与"山桂"的意象对比开篇，前者象征浮华易逝的世俗荣耀，后者则代表坚贞高洁的品格。这种自然意象的对照，暗喻了官场中虚名与实德的本质差异。
诗中"华实双葳蕤"一句，既是对友人德才兼备的赞美，也隐含了对才德之士未获重用的惋惜。"通籍鬓生丝"的细节描写，生动呈现了有志之士在等待机遇中悄然老去的无奈。诗人以"秋桂"自喻，表明自己甘于淡泊的心志，这种坦然态度体现了宋代士大夫特有的精神境界。
在后半部分，诗人转向自我剖白。"汩没无他奇"的自谦与"恐食浮人"的警醒，展现了其严谨的为官之道。尾联"太平可立致，此任非君谁"的期许，既是对友人的勉励，也寄托了共同致君尧舜的政治理想。全诗在婉转的劝慰中，流露出深沉的家国情怀与责任意识。
现代文译文： 林间花朵堆积着虚浮的脆弱，春雾中炫耀着短暂的美姿。山中的桂树凝结坚贞的芬芳，秋枝上横陈着冰霜的痕迹。您出身名门世家，才华与德行同样丰茂。为何仕途如此不顺，待到入仕已见鬓生白发？这难道不像秋桂的品格吗，本就不值得过多叹息。我如今三十有余，默默无闻别无长处。唯恐成为虚有其名之人，岂敢抱怨职位卑微。与您同登朝堂之上，自觉确实不太相称。正值清明朝廷励精图治，谏言之路平坦畅通。太平盛世指日可待，除您之外谁能担当此任？
微信扫一扫
司马光诗词推荐