登录
[宋] 司马光
城上调秋角，烟间发暝钟。
风枝摇宿鸟，霜草覆寒蛩。
久负观书乐，端愁束带恭。
暂因群吏散，还得遂幽慵。
《秋夜》赏析
这首五律以秋夜为背景，通过听觉、视觉的双重感受，展现了诗人从公务繁忙中暂时解脱的复杂心境。诗人作为政治家兼学者，在诗中流露出对闲适生活的向往与仕宦身不由己的矛盾。
现代文译文： 城楼上传来秋日的号角声， 暮霭中寺庙钟声悠悠回荡。 风摇树枝惊醒了栖息的鸟， 寒霜覆盖草丛掩住了蟋蟀的鸣唱。 长久辜负了读书的乐趣， 整日正襟危坐只为公务奔忙。 幸而今日同僚们都已散去， 终能享受片刻闲适的时光。
微信扫一扫
司马光诗词推荐