登录
[宋] 司马光
得失固有合，世人空自劳。
图温少霜雪，松短没蓬蒿。
孤宦千里远，荣名一旦高。
回看碌碌者，太华与秋毫。
《送丁正臣通判复州》赏析
这首五言律诗展现了诗人对仕途沉浮的独特见解。诗人以松柏为喻，通过对比手法，表达了对友人赴任的期许和对世俗名利的超脱态度。
首联"得失固有合，世人空自劳"开宗明义，指出得失本是人生常态，世人却徒然为此劳心。颔联"图温少霜雪，松短没蓬蒿"运用意象对比，描写温暖之地难见松柏风骨，暗喻安逸环境不易培养人才。颈联"孤宦千里远，荣名一旦高"既写友人远行之实，又暗含对其仕途的期许。尾联"回看碌碌者，太华与秋毫"以华山与毫毛的强烈对比，凸显诗人超然物外的人生态度。
现代文译文： 人生的得失本就相生相伴， 世人却为此徒然奔忙。 贪图温暖就少见霜雪历练， 矮小的松树终将被杂草掩藏。 你独自赴任千里之遥， 功名荣耀或将一朝显扬。 回望那些庸碌之辈， 犹如华山之巍与毫末之微的悬殊比量。
微信扫一扫
司马光诗词推荐