登录
[宋] 司马光
道傍田家翁妪俱垂白，败屋萧条无壮息。翁携鎌索妪携箕，自向薄田收黍稷。静夜偷舂辟债家，比明门外已如麻。筋疲力弊不入腹，示议县官租税足。
《道傍田家》现代文译文： 路旁农舍的老翁老妪都已白发苍苍， 破败的房屋萧条冷落没有壮年儿郎。 老翁带着镰刀绳索老妪提着簸箕， 独自走向贫瘠的田地收割黍米高粱。 深夜里偷偷舂米为躲避债主追讨， 等到天亮门外讨债人已多如麻芒。 耗尽体力精疲力尽却难填饱肚肠， 还要先考虑如何缴足县官的税粮。
赏析：
这首七言古诗以白描手法展现了宋代农村的悲惨现实。诗人通过"道傍田家"这一微观视角，折射出当时沉重的赋税压迫下农民的生存困境。
诗中运用了多重对比手法：白发翁妪与"无壮息"的对比，突显农村劳动力匮乏；"静夜偷舂"与"门外如麻"的对比，表现农民躲债的无奈；"筋疲力弊"与"不入腹"的对比，揭示劳动成果被剥夺的残酷。特别是末句"示议县官租税足"，以平淡语气道出最深重的压迫，体现了诗人作为政治家的批判视角。
在艺术表现上，诗人选取典型场景：破败的房屋、佝偻的老人、深夜劳作、讨债人群，这些意象组合构成了一幅完整的民生画卷。语言平实却力透纸背，不事雕琢而感人至深，展现了诗人诗作中少为人知的现实主义关怀。
微信扫一扫
司马光诗词推荐