登录
[宋] 司马光
宴坐几何年，庭芜与砌连。
焚修真谛苦，功地得无圆。
阙里诗三百，濑级文五千。
厌烦犹不读，何况淤泥莲。
《又和岳祠谢发题岳寺平法华庵》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年参禅悟道的心境。诗人以"宴坐几何年"开篇，暗示自己多年静修的生活状态。"庭芜与砌连"一句，通过庭院杂草与石阶相连的意象，勾勒出庵堂清幽简朴的环境。
中二联"焚修真谛苦，功地得无圆"道出修行之艰难，诗人虽勤修苦炼，却仍觉未能圆满。此处"真谛"与"功地"相对，形成思想与修行的辩证关系。颈联"阙里诗三百，濑级文五千"化用典故，以孔子删《诗》、司马迁著《史记》的典故，暗喻自己毕生的著述事业。
尾联"厌烦犹不读，何况淤泥莲"最为精妙。诗人以"淤泥莲"自喻，表达即使身处尘世浊流，仍要保持高洁品性的决心。这一意象与周敦颐《爱莲说》遥相呼应，展现了宋代理学家特有的精神追求。
现代文译文： 静坐修行已有多少年， 庭中杂草蔓延至石阶前。 焚香修炼领悟真谛何其艰难， 修行功德终究未能圆满。 如同孔子删定三百篇诗作， 又似司马迁著就五千言。 对这些尚且感到厌倦不愿读， 更何况我这出淤泥的莲花般微贱。
微信扫一扫
司马光诗词推荐