登录
[宋] 司马光
百里驭迎新令贤，儒经吏术尽家传。
天开岭阜竦双阙，地杂桑麻隘一种。
锦雉驯飞春陌上，雪凫高去夕岚边。
长才久屈君无限，所惜斯民受赐偏。
《送五太祝知伊阙》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人赴任的殷切期望。首联"百里驭迎新令贤，儒经吏术尽家传"以简洁笔触勾勒出友人带着家学渊源赴任的场景，既点明友人学识渊博，又暗含对其施政能力的期许。
颔联"天开岭阜竦双阙，地杂桑麻隘一种"转入对伊阙地理风貌的描绘。诗人以"天开"二字赋予山岭雄伟气象，"双阙"既实指地形，又暗喻朝廷威严。下句则转向田园景象，展现当地农耕生活的质朴。
颈联"锦雉驯飞春陌上，雪凫高去夕岚边"是全诗最富诗意的部分。锦雉与雪凫的意象形成鲜明对比，一动一静，一低一高，共同构成春日黄昏的生动画面。其中"驯飞"二字尤为精妙，既写鸟之态，又暗含对友人施政能使民风淳朴的期许。
尾联"长才久屈君无限，所惜斯民受赐偏"直抒胸臆，既为友人长期怀才不遇鸣不平，又表达对其即将造福一方的欣慰。一个"偏"字，既含惋惜，又带庆幸，情感复杂而真挚。
现代文译文： 百里驱车迎接新任贤能的县令， 儒家经典和治国方略都是你的家学传承。 天工开凿的山岭高耸如宫阙对峙， 田野间桑麻交错，狭窄处仅容一人通行。 锦绣般的野鸡温顺地飞过春日小路， 如雪的白鸭高飞向暮色中的山岚。 你的大才长久被埋没实在可惜， 只叹伊阙百姓能独享你的恩泽。
微信扫一扫
司马光诗词推荐