登录

《和君锡雪后招控春》宋司马光原文赏析、现代文翻译

[宋] 司马光

《和君锡雪后招控春》原文

莫嫌微雪压梅牙,已有归鸿泊浦沙。

天上诏来难久驻,直须早看洛阳花。

现代文赏析、翻译

《和君锡雪后招控春》赏析

这首七绝以雪后初春为背景,通过细腻的意象组合,表达了诗人对春光易逝的敏锐感知和及时赏春的迫切心情。诗人以政治家的眼光观察自然变化,使这首小诗蕴含着更深层的生命感悟。

现代文译文: 不必埋怨微雪轻压在梅枝嫩芽上, 已有归来的鸿雁停歇在水边沙洲。 来自天上的诏命难以长久停留, 我们应当趁早去观赏洛阳的春花。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号