登录

《延安道中作》宋司马光原文赏析、现代文翻译

[宋] 司马光

《延安道中作》原文

羁旅兼边思,川原蹀血新。

烟云长带雨,草树不在春。

细水淘沙骨,惊飚转路尘。

今朝见烽火,白首太平人。

现代文赏析、翻译

《延安道中作》现代文译文: 旅途漂泊又逢边关战事忧思, 河川原野上鲜血浸染泥土犹新。 低垂的烟云总裹挟着冷雨, 草木萧疏早已失去春的生机。 细流冲刷着沙中白骨, 骤起的狂风卷起漫天征尘。 今日又见烽火直冲云霄, 白发老翁空怀太平心愿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号