登录
[宋] 司马光
候雁来归北，寒鱼陟负冰。
相鸟风色改，阳欲日华升。
《春贴子词·皇帝阁六首其一》赏析
这首五言绝句以精炼的笔触勾勒出冬春交替之际的微妙景象。诗人通过四个典型意象的并置，展现了自然界顺应天时的有序变化，暗含对帝王顺应天道的期许。
"候雁来归北"一句，以候鸟的迁徙暗示季节更迭。大雁作为典型的物候标志，其北归预示着阳气回升。"寒鱼陟负冰"则描绘冰下鱼群向上游动的生动画面，"负冰"二字既写实又传神，暗示万物即将突破寒冬的束缚。
后两句"相鸟风色改，阳欲日华升"转入对气候变化的观察。"相鸟"指观察鸟类的行为来预判天气，暗示着古人"观物取象"的智慧。末句"阳欲日华升"以欲升未升的朝阳，精准捕捉了冬春之交那种蓄势待发的动态感。
现代文译文： 大雁按时飞回北方， 寒鱼顶着薄冰游动。 看飞鸟知风向转变， 朝阳即将光芒四射。
微信扫一扫
司马光诗词推荐