登录
[宋] 司马光
念昔琼林赐宴归，彩衣绿绶正相宜。
将雏虽复慰心喜，负米翻成触目悲。
殿角花犹红胜火，樽前发自白如丝。
桂林衰朽何须恨，幸有新枝续旧枝。
《琼林宴后的生命咏叹》
赏析： 诗人此诗以琼林宴为引，展开对生命历程的深刻观照。诗中"彩衣绿绶"与"发自白如丝"形成鲜明对照，暗示时光流逝的无情。诗人通过"将雏"与"负米"的意象转换，道出为人父者喜忧参半的复杂心境。"殿角花"的炽烈与"樽前发"的苍凉构成强烈视觉反差，而末句"新枝续旧枝"则以自然界的生命循环，寄托了对文化传承的殷切期待。全诗在个人感怀中升华出永恒的生命哲思。
现代文译文： 想起当年琼林宴罢归来时 锦绣官服配着绿色绶带正相称 带着幼子虽能宽慰心中喜悦 为家计奔波却变成刺眼的悲哀 宫殿角楼边的花朵仍红艳胜火 酒樽前我的头发已白如蚕丝 桂林的树木衰败何必遗憾 幸好有新生的枝条延续老枝的生命
微信扫一扫
司马光诗词推荐