登录
[宋] 司马光
凤律年华到尚新，九重气象已成春。
晚云低拂羽林仗，宿雨先清紫陌尘。
玉殿鸣鞘传警跸，彤庭委佩集簪绅。
阙前无复鱼龙戏，自有驭谣亿万人。
《和次道大庆殿上元迎驾》赏析
这首应制诗以典雅庄重的笔触，描绘了元宵佳节皇帝出巡的盛大场景。诗人通过"凤律年华"与"九重气象"的对应，既点明时令更新，又暗喻皇恩浩荡。诗中"晚云低拂"与"宿雨先清"的意象组合，既写实景又含象征，暗示朝廷威严如天象垂临，圣德如甘霖涤尘。
全诗结构严谨，由天象到仪仗，由宫禁到朝臣，层层推进。尾联"阙前无复鱼龙戏，自有驭谣亿万人"尤为精妙，表面写取消百戏以显肃穆，实则暗颂帝王德政足以让万民自发歌颂。这种含蓄的颂圣手法，既符合士大夫身份，又展现了诗人作为史家的克制笔法。
现代文译文： 新岁的乐章刚刚奏响， 宫阙已弥漫着春天气象。 暮云低垂轻抚羽林仪仗， 夜雨先行洗净御道尘霜。 玉殿鞭声传递戒严令， 朱庭玉佩汇聚百官行。 宫门前不再有鱼龙杂戏， 自有亿万民谣将圣德传唱。
微信扫一扫
司马光诗词推荐