登录
[宋] 司马光
式道清行马，灵輴下陛帘。云奔同轨集，雨泣兆民瞻。石阙苍烟暝，松门白露沾。载弓陨绝，无计附经髯。
《神宗皇帝挽词五首其一》现代文译文：
仪仗队列肃穆前行， 灵车缓缓降下殿帘。 云涌如百官齐集， 雨落似万民悲瞻。 宫阙石雕笼暮霭， 陵园松门凝露寒。 先帝弓剑随葬去， 再无机会近龙颜。
赏析：
这首挽词以庄重典雅的笔触，描绘了宋神宗驾崩后的哀悼场景。首联"式道清行马，灵輴下陛帘"通过仪仗与灵车的意象，营造出肃穆氛围。颔联"云奔同轨集，雨泣兆民瞻"巧妙运用自然景象比喻，既写百官齐集的场面，又暗喻天地同悲。颈联"石阙苍烟暝，松门白露沾"转向陵园景色的描写，苍烟白露的意象烘托出凄清之感。尾联"载弓陨绝，无计附经髯"表达了对先帝的深切追思，弓剑随葬的典故暗含对神宗武功文治的赞颂，而"无计附经髯"则流露出诗人无法再追随明君的遗憾。全诗对仗工整，意象凝重，情感深沉，展现了诗人作为政治家的忠诚与作为文人的才情。
微信扫一扫
司马光诗词推荐