登录
[宋] 司马光
神岳岧峣阙角齐，银檐无影玉绳低。
风传丝管交加发，灯滉星河上下迷。
清醴横飞金鉴落，香尘不染锦障泥。
谁知此夕斋祠客，近在宫城槐柳西。
《和子渊元夕》赏析
这首元夕诗作以宫廷视角展开，通过层层铺陈的夜景描写，最终落脚于诗人独特的观察位置。诗人以史家笔法勾勒出一幅立体的上元夜宴图卷。
诗歌开篇以"神岳岧峣"的巍峨宫阙定调，银檐玉绳的意象既显皇家气派，又暗合元宵月色。中二联工笔描绘宴乐场景：风中丝竹交响，华灯与星河辉映，金杯美酒飞传，香尘不染锦障。诗人运用"交加""滉""迷"等动态词语，将静止的宫廷建筑与流动的宴乐氛围完美融合。
尾联笔锋突转，揭示诗人作为"斋祠客"的旁观者身份。宫城槐柳西的定位，既点明其身处礼仪场所的特殊位置，又暗含作为史官冷静观察的立场。这种若即若离的视角，使全诗在繁华中透着一丝疏离感，体现了诗人作为政治家兼学者的双重气质。
现代文译文： 巍峨的宫阙与山岳比肩而立， 银白的檐角融入月色，玉绳低垂。 风中传来此起彼伏的丝竹之声， 华灯晃动与天上星河交相辉映。 清酒在金杯中飞传，光影交错， 芬芳的尘埃不染锦绣的障泥。 谁知晓今夜在这斋祠中的观礼者， 就近在宫城槐柳林的西侧伫立。
微信扫一扫
司马光诗词推荐