登录

《石阁春望》宋司马光原文赏析、现代文翻译

[宋] 司马光

《石阁春望》原文

极目千里外,川原绣画新。

方知平地上,见不尽青春。

现代文赏析、翻译

《石阁春望》现代文译文: 放眼望向千里之外, 河流原野如锦绣画卷般崭新。 这才明白在平坦大地上, 永远看不尽这盎然春意。

赏析:

这首五言绝句展现了诗人登高望远的春日感悟。诗人以"极目千里外"开篇,一个"极"字道出视野之开阔,将读者带入高阁远眺的意境。"川原绣画新"运用比喻手法,将自然景观比作新绣的锦缎,既写出春回大地的绚丽色彩,又暗含造物主的神奇笔触。

后两句转入哲理思考,"方知"二字转折自然,由景入理。诗人领悟到:在看似平凡的平原地带,反而蕴藏着看不尽的青春活力。这里的"青春"既指自然界的勃勃生机,也暗喻人生的无限可能。全诗由远及近,由实入虚,在简练的语言中完成了一次从视觉到心灵的升华,体现了宋诗理趣与意境完美结合的特点。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号