登录
[宋] 司马光
为吏文无害,临民政不苛。
浑金生自美,古井澹无波。
方喜风鹏举,旋闻隙驷过。
善人宜寿考,报地定如保。
《张元常挽歌二首其一》赏析
这首挽歌以精炼的笔触勾勒出张元常的为官品格与生命境界。前四句运用"浑金""古井"两个经典意象,既展现其清廉自持的品性,又暗喻其内心澄明的人生境界。"风鹏举"与"隙驷过"的强烈对比,形成巨大的情感张力,使哀挽之情跃然纸上。尾联"善人宜寿考"的期盼与"报地定如保"的宽慰相呼应,体现了诗人对生死问题的通达认知。
现代文译文: 你处理公文从不伤人害理, 治理百姓政令宽厚不苛。 像未经雕琢的金子自然美好, 似古老的井水平静无波。 正欣喜你如大鹏乘风高飞, 忽听闻你似白驹过隙而殁。 善人本该享有长寿年高, 相信在九泉必有善报。