登录
[宋] 司马光
已烦谷水远相送，更得嵩峰遥见迎。
水碧峰青看未足，却愁前到洛阳城。
《自渑于洛循谷水行百余里》现代文译文：
谷水已不厌其烦地远送多时， 更有嵩山在远处遥遥相迎。 碧水青山怎么看也看不够， 却忧愁即将抵达洛阳城。
赏析：
这首七绝展现了诗人旅途中的复杂心绪。前两句以拟人手法写景，"已烦"与"更得"形成递进关系，将谷水与嵩山赋予人的情感，暗示诗人已行路多时。三四句笔锋一转，"看未足"与"却愁"形成鲜明对比，道出诗人对自然山水的留恋与对仕途的忧虑。
艺术特色上，诗人运用"水碧峰青"的简练笔触勾勒出清新明丽的山水画卷。情感表达含蓄深沉，通过"愁"字点出诗人面对繁华洛阳时的隐忧，折射出宋代士大夫既向往自然又不得不面对官场现实的矛盾心理。全诗语言平实却意蕴丰富，展现了诗人作为政治家的另一面——对自然山水的真挚热爱。
微信扫一扫
司马光诗词推荐