登录
[宋] 司马光
贱了何为者，栖栖今二毛。
沧波浮片叶，大声载秋毫。
利物物何补，营身身已劳。
羡君遗世纲，脱屣一何高。
《喜李侍郎得西京留台》赏析
这首五言律诗展现了诗人对友人李侍郎赴任西京留台的由衷祝贺，同时流露出对自身处境的感慨。全诗通过对比手法，将诗人的困顿与友人的超脱形成鲜明对照。
首联"贱了何为者，栖栖今二毛"以自嘲口吻开篇，诗人感叹自己地位卑微、白发渐生却仍奔波劳碌。"沧波浮片叶"的意象精妙，既写出宦海浮沉的渺小感，又以"大声载秋毫"的夸张手法，暗喻官场中微小之事常被夸大其词的现实。颈联直抒胸臆，表达对徒劳无功的仕途生活的厌倦。尾联"羡君遗世纲，脱屣一何高"则将对友人超脱尘网的羡慕之情推向高潮，用"脱屣"典故生动表现友人洒脱的人生态度。
全诗语言凝练，情感真挚，在祝贺中寄寓着对官场生活的深刻反思，展现了宋代士大夫典型的精神困境与超脱向往。
现代文译文： 我这卑微之人还在为何奔忙？ 劳碌至今已是两鬓如霜。 像一片落叶漂浮在沧浪， 琐碎小事却被传得沸沸扬扬。 想造福万物却于事无补， 经营自身反落得身心俱伤。 真羡慕你挣脱世俗罗网， 像脱鞋般轻松地走向远方。
微信扫一扫
司马光诗词推荐