登录
[宋] 司马光
行乐及佳时，官闲无所羁。
只知花正发，不共雨为期。
浅草碧无际，浓云冷四垂。
陪游兴未尽，安得不相思。
《和子骏约游一二园亭看花遇雨而止》赏析
这首五律展现了诗人难得的闲适时刻与突如其来的遗憾。诗人以简淡笔触勾勒出游园遇雨的情境，在平实的叙述中暗藏细腻情思。
首联"行乐及佳时，官闲无所羁"道出难得的闲暇之乐，一个"及"字透露出对美好时光的珍惜。颔联"只知花正发，不共雨为期"运用巧妙对比，将赏花的期待与突如其来的雨水并置，遗憾之情跃然纸上。颈联写景尤为精妙，"浅草碧无际"展现春意盎然，"浓云冷四垂"则骤然转冷，一暖一冷的视觉转换中暗含情绪起伏。尾联"陪游兴未尽，安得不相思"直抒胸臆，未尽的游兴化作绵长相思，余韵悠长。
全诗结构严谨，情感流转自然，在40字的短小篇幅里，完成了由喜转憾的情感过渡，展现了宋代文人雅集时的典型心境。
现代文译文： 趁着美好时节寻欢作乐， 官务清闲无拘无束。 只知园中鲜花正盛放， 却未与雨水约定同至。 嫩绿的春草铺展无垠， 厚重的乌云四面低垂。 同游的兴致尚未尽兴， 怎不叫人怅然相思。
微信扫一扫
司马光诗词推荐