登录
[宋] 司马光
清夜四无哗，深严上帝家。
星翻珠纲白，斗挂玉楼斜。
风静虚成韵，霜轻未作花。
还疑汉津客，浩荡寄流槎。
《星汉无声的哲思夜》
赏析： 诗人此诗以极简笔墨勾勒出宫廷夜色的神性维度。"清夜四无哗"起笔便营造出超越尘世的静穆氛围，将宫廷转化为"上帝家"的宗教空间。星斗意象的运用尤为精妙，"珠纲白"与"玉楼斜"形成材质与方位的双重对应，使天体运行呈现出精致的建筑美感。后四句转入微观感知，风霜的"虚韵"与"未花"暗示着某种未完成的宇宙叙事，最终以"汉津客"的浩荡想象打破静谧，在流槎意象中完成从具象到永恒的升华。
现代文译文： 万籁俱寂的夜晚 宫阙化作神的居所 繁星如珍珠罗网泛着银光 北斗斜挂在琼楼檐角 静止的风在虚空谱曲 薄霜尚未凝成花形 我恍惚看见银河的旅人 乘着木筏在浩瀚中漂流
微信扫一扫
司马光诗词推荐