登录
[宋] 司马光
偃蹇登修阪，高侵云日间。
贬值征戍客，跋马望家山。
《征途望断家山远》赏析
这首诗人的五言绝句，以简练笔触勾勒出戍边将士的艰辛与乡愁。诗中"偃蹇登修阪"四字，既写山路崎岖，又暗喻人生困顿，一个"侵"字将山势直插云日的险峻写得气势磅礴。后两句笔锋陡转，征人勒马回望的剪影，在壮阔山景中显得尤为孤寂。全诗二十字间，完成从雄浑到凄婉的情感转换，以天地之壮反衬人情之微，正是宋人"以理入诗"的典型笔法。
现代文译文： 蹒跚攀登着漫长的山坡， 高峰刺破云层触碰太阳。 疲惫的戍边战士突然勒住战马， 在颠簸的马背上回望故乡的方向。
微信扫一扫
司马光诗词推荐