登录
[宋] 司马光
东阁延髦士，西都守别宫。
不忘如卫武，难老似僖公。
位貌今虽远，官僚旧忝同。
开怀尽卮酒，足以厚时风。
《陪致政开府太师留守相公致内翰燕集辄歌盛美》赏析
这首五言律诗展现了诗人作为政治家的胸襟与文人的雅致。诗中"东阁延髦士"与"西都守别宫"形成精巧对仗，既点明宴会场所，又暗喻主宾双方的政治地位。"卫武""僖公"的典故运用，既是对主人德行的赞美，又透露出诗人对理想政治人格的向往。
颈联"位貌今虽远，官僚旧忝同"转折自然，在承认现实地位差异的同时，强调昔日同僚之谊，体现了宋代士大夫"和而不同"的政治伦理。尾联"开怀尽卮酒，足以厚时风"升华主题，将私人宴饮提升到培育时代风尚的高度，展现了北宋士大夫以天下为己任的精神品格。
现代文译文： 在东阁延请才俊之士， 于西京守护离宫别苑。 不忘德行如卫武公般高洁， 难见衰老似鲁僖公般长寿。 如今地位形貌虽已疏远， 往昔同朝为官的情谊仍在。 开怀畅饮尽杯中酒， 这般情谊足以醇厚当世风尚。
微信扫一扫
司马光诗词推荐