登录
[宋] 司马光
越女行歌纵棹轻，苍茫虽浦晚烟凝。
荷花折尽未归去，潋滟扁舟不易胜。
《龙女祠后塘自生荷花数权与史诚之更相酬和》赏析
这首七绝以越女采莲为题材，通过简练的笔触勾勒出一幅江南水乡晚景图。首句"越女行歌纵棹轻"展现采莲女轻舟荡漾、歌声悠扬的生动画面，"轻"字既写船行之态，又暗含心情之愉悦。次句"苍茫虽浦晚烟凝"转入暮色苍茫的远景描写，烟霭渐起的水面与首句的轻快形成微妙对比。
后两句"荷花折尽未归去，潋滟扁舟不易胜"尤为精妙，采莲女虽已折尽荷花却仍流连忘返，波光粼粼中一叶扁舟与浩渺烟波形成强烈视觉反差。"不易胜"三字既写扁舟难敌烟波之势，又暗喻采莲女沉醉美景、不忍离去的心境。全诗通过动静相生、远近交错的构图，将劳动场景与自然美景完美融合，展现了宋代文人诗中对田园生活的诗意观照。
现代文译文： 越地女子唱着歌谣轻快地划着小船， 暮色中苍茫的水浦渐渐凝起晚烟。 采完所有荷花却迟迟不愿归去， 波光荡漾里一叶小舟显得那么纤弱难全。
微信扫一扫
司马光诗词推荐