登录
[宋] 司马光
野迥秋光满，迳微朝露寒。
登高与行远，余力尚桓桓。
《和尧夫先生相招游夏圃》赏析：
这首五言绝句展现了诗人晚年与友人同游时的精神风貌。诗人以简练的笔触勾勒出秋日清晨的田园景致，"野迥"与"迳微"形成空间上的对比，既写出视野的开阔，又暗含小径的幽深。后两句由景及人，通过"登高行远"的意象，表现出虽年迈犹存壮心的气概。"桓桓"一词尤为精妙，既形容体力充沛，又暗含威武不屈的精神品格，体现了宋代士大夫"老当益壮"的生命态度。
现代文译文： 原野辽阔秋光遍洒， 小径幽微晨露生寒。 登高望远漫步前行， 我余力尚健步如飞。
微信扫一扫
司马光诗词推荐