登录
[宋] 司马光
新凉入闾巷，旧暑何人扫。
筠笼卖红莲，莎阶坠丹枣。
蕉衫日以疏，纨扇安能好。
蝉悲西风树，燕乱斜阳草。
此意属渊明，篱边几樽倒。
《秋意呈邻几吴充》现代文译文： 新凉的秋风穿入街巷， 残留的暑气谁来清扫？ 竹篮里叫卖着红莲， 莎草阶前坠落丹枣。 蕉布衣衫日渐单薄， 纨绢团扇怎堪用好？ 寒蝉在西风树上哀鸣， 归燕在斜阳草间纷扰。 这般秋意最属渊明， 东篱边该醉倒几遭？
赏析： 这首七言古诗展现了诗人对秋日景致的细腻观察与隐逸情怀。诗歌通过"新凉"与"旧暑"的对比开篇，以"入"字赋予秋风生命，暗示季节更替的自然规律。诗中选取"红莲""丹枣"等暖色调意象，与"蕉衫""纨扇"等夏具的式微形成对照，暗含对时光流逝的感喟。
"蝉悲""燕乱"二句尤为精妙，以拟人手法赋予昆虫动态情感，西风斜阳的背景下，蝉鸣的凄切与飞燕的慌乱交织出浓郁的秋日氛围。尾联借陶渊明"采菊东篱下"的典故，将个人饮酒赏秋的闲适与隐士情怀相勾连，"几樽倒"的诘问更显洒脱不羁。
全诗语言清丽自然，意象选择典型而富有层次，在描绘秋景的同时，透露出诗人对隐逸生活的向往，体现了宋代士大夫将日常生活诗化的审美情趣。
微信扫一扫
司马光诗词推荐