登录
[宋] 司马光
苍鹅集宋幕，游鹿上燕台。
霸气山河尽，王师江汉来。
重围经岁合，严锁夜深开。
废殿余沙砾，颓墙翳草莱。
清时间千岁，良牧借三台。
狱市乘余暇，芜城赋上才。
《追和张学士从沂公游广固城》赏析
这首五言排律展现了诗人深沉的历史感怀与政治理想。诗人以广固城遗址为载体，通过今昔对比，抒发了对治乱兴衰的深刻思考。
首联"苍鹅集宋幕，游鹿上燕台"以自然意象开篇，野鹅聚集在昔日的军帐处，野鹿漫游在曾经的燕台，暗示历史舞台的更迭。中二联"霸气山河尽，王师江汉来"至"废殿余沙砾，颓墙翳草莱"形成强烈对比，昔日霸业已成丘墟，王师征战的痕迹被荒草掩埋，通过"重围"、"严锁"等军事意象与"废殿"、"颓墙"的废墟景象，构成时空交错的沧桑感。
尾联"清时间千岁，良牧借三台"笔锋一转，表达政治理想，期盼清明治世能延续千年，贤能之士得以位列三公。"狱市乘余暇，芜城赋上才"则展现了文人情怀，在公务之余寻访古迹，借废墟抒怀，彰显了宋代士大夫将历史思考与现实关怀相结合的精神特质。
全诗结构严谨，意象鲜明，在怀古中寄寓治世理想，体现了诗人作为政治家的历史眼光和作为文人的诗性智慧。
现代文译文： 野鹅聚集在旧日军营的帷幕处 游鹿漫步在昔日的燕台之上 霸业的雄风已随山河消逝 王师的旌旗曾从江汉而来 经年的重重围困终告瓦解 深夜的严密城门终被打开 废弃的宫殿只剩沙石瓦砾 倾颓的城墙爬满野草荆棘 清明盛世祈愿延续千载 贤能官员当位列三公台 趁着公务余暇探访狱市古迹 在这荒芜之城写下绝妙诗篇
微信扫一扫
司马光诗词推荐