登录
[宋] 司马光
四檐冰管款全晞，一夕阴风雪又飞。
客卧牛衣忧死别，人留玉塞望生归。
公车岁晚怜东郭，辽海云深失今威。
颇意当年映书否，物华如旧鬓毛非。
《又和雪》现代文译文： 屋檐冰棱渐渐消融未尽， 整夜阴风夹雪再度纷飞。 游子裹着粗布衣担忧永别， 征人困守边关盼望生还。 岁末怜惜东郭先生贫寒处境， 辽海云雾深处难觅当今将才。 忽然想起当年映雪读书的往事， 景物依旧却已鬓发斑白。
赏析：
这首七律展现了诗人在雪夜中的深沉感慨。诗歌以"冰管"与"阴风"开篇，通过"款全晞"与"又飞"的对比，暗示严寒未消而风雪再至，为全诗奠定苍凉基调。
中二联运用工整对仗，将"客卧牛衣"与"人留玉塞"、"公车岁晚"与"辽海云深"相对，既写实景又寓深意。"忧死别"与"望生归"的强烈对比，凸显了战乱年代普通人的生存困境。诗人借东郭先生典故，暗喻贤士不遇的悲凉，又以"失今威"表达对国势衰微的忧虑。
尾联笔锋一转，以"映书"典故追忆年少苦读情景，与"鬓毛非"形成鲜明对照，在"物华如旧"的永恒中，凸显人生易老的无奈。全诗将自然景象、历史典故与个人感怀熔于一炉，展现了诗人作为政治家的家国情怀与作为文人的生命意识。
微信扫一扫
司马光诗词推荐