登录
[宋] 司马光
千岩秀色拥晴川，万顷陂不上下天。
委地针监随处市，蔽空桑柘不容田。
讼庭虚静官曹乐，儒服宽长邑里贤。
不为从知方负羽，独乘渔艇老风烟。
《奉和始平公忆东平》赏析
这首七律展现了诗人对东平风物的深情追忆。首联"千岩秀色拥晴川，万顷陂不上下天"以壮阔的笔触勾勒出东平山水相映的宏丽景象，千峰竞秀与万顷湖面构成天地交融的画卷。颔联"委地针监随处市，蔽空桑柘不容田"转入市井描写，通过"针监"（缝纫用具）和桑柘的密集分布，生动再现了东平手工业的繁荣景象。
颈联"讼庭虚静官曹乐，儒服宽长邑里贤"转向人文风貌的刻画，公堂清闲与儒风盛行共同构成了理想的地方治理图景。尾联"不为从知方负羽，独乘渔艇老风烟"笔锋一转，以渔舟独钓的意象，含蓄表达了诗人不慕荣利、向往隐逸的情怀。
全诗结构严谨，由景及人，由物及心，在赞美东平风物人文的同时，也寄寓了作者淡泊名利的人生志趣。诗人以史家之眼观察，以诗人之心感受，将地理风貌与人文气象熔铸为和谐统一的艺术整体。
现代文译文： 千座秀美山岩环抱着晴日照耀的河川， 万顷湖面与苍穹相接难分界限。 散落街市的针线篾筐随处可见， 遮天蔽日的桑柘树林挤占了农田。 公堂清静官吏安乐， 儒衫宽长的贤士遍布城乡。 我不为功名佩戴官印， 独自驾着渔船终老在这云烟之间。
微信扫一扫
司马光诗词推荐