登录
[宋] 司马光
露冕优分竹，题舆佐画圻。
比年携手乐，兹日赏心违。
斋祀春来并，娱游别后稀。
谁怜从窭卒，草际犯寒归。
《和次道西都元日怀不疑见寄》赏析
这首五言律诗展现了诗人对友人深切的思念之情。诗人通过今昔对比，抒发了节日孤寂之感，流露出对往日欢聚时光的怀念。
首联"露冕优分竹，题舆佐画圻"以典雅的意象开篇，暗示友人曾与自己共事的美好时光。"露冕"暗指为官清正，"分竹"喻指共同治理地方，展现诗人与友人志同道合的过往。
颔联"比年携手乐，兹日赏心违"形成鲜明对比，往昔携手同游的欢乐与今日独处的心境形成强烈反差。"赏心违"三字含蓄道出诗人内心的失落。
颈联"斋祀春来并，娱游别后稀"进一步深化主题，春祭时节本应同乐，却因分别而欢聚稀少。诗人选取"斋祀"这一特定时节，强化了节日的孤独感。
尾联"谁怜从窭卒，草际犯寒归"以自怜作结，描写自己如贫寒士卒般独自归家的凄凉景象。"草际犯寒"的意象尤为动人，既写实景，又暗喻心境，将全诗的孤寂情绪推向高潮。
现代文译文： 当年我们头戴露珠般的官帽共理政务， 在车驾上题诗辅佐治理疆土。 连年来携手同游多么欢畅， 而今佳节却难觅赏心乐事。 春祭时节本应一同斋戒， 自分别后游乐日渐稀少。 有谁怜惜我这贫寒小卒， 踏着寒草丛独自归家去。
微信扫一扫
司马光诗词推荐