登录
[宋] 司马光
群从好事不知疲,种子成株凡几时。
摘献帝师三取二,自尝两颗且随宜。
《席君从於洛城种金橘今秋始结六实以其四献开》赏析
这首七言绝句展现了诗人对友人种植金橘的赞赏之情。首句"群从好事不知疲"以"群从"起笔,暗示席君从非独自一人,而是与志同道合者共同培育金橘。"种子成株凡几时"一句,通过时间跨度的描写,突出了培育过程的艰辛与耐心。
后两句"摘献帝师三取二,自尝两颗且随宜"尤为精妙。诗人用数字对比的手法,"六实"中"四献"给"帝师",自己仅留两颗,既表现了席君从的恭敬之心,又显出其淡泊之志。"且随宜"三字更是点睛之笔,透露出随遇而安的豁达态度。
现代文译文: 众人热衷此事不知疲倦, 从种子长成果树历经多少时光。 摘下六颗金橘献上四颗给帝师, 自己品尝两颗倒也随性自然。