登录
[宋] 司马光
后王命天官，考绩弊群吏。
属曹省阀阅，专职米监事。
贱生偶承之，窃禄聊自庇。
才力困不逮，惨惨日忧惴。
赖依僚友贤，剸裂沛馀地。
自知虽寄名，不足击轩轾。
先生喜诱掖，贻诗极褒卉。
谁云岁杪寒，面热汗沾渍。
非不悦子道，驽钝力难致。
常恐负吹嘘，终为重言累。
《酬胡侍讲先生见寄》现代文译文：
朝廷任命考核官员， 清查群吏的政绩弊端。 我被分派到户曹任职， 专职管理粮仓事务。 微贱之身偶然担此职， 领取俸禄暂且安身。 才能不足深感力不从心， 整日忧心忡忡暗自惶恐。 幸赖同僚贤能相助， 分担职责给予宽容。 自知虽挂虚名在任， 实难胜任重要职务。 承蒙先生喜爱提携， 赠诗盛赞令我汗颜。 谁说岁末天寒地冻， 我却面红耳赤汗流浃背。 并非不认同您的道理， 只是资质驽钝难以企及。 常恐辜负您的赞誉， 最终成为夸大之言的负累。
赏析：
这首酬答诗展现了诗人谦逊自省的人格魅力。诗人以"贱生""窃禄"自称，通过"才力困不逮""惨惨日忧惴"等句，真实袒露任职时的惶恐不安。诗中"面热汗沾渍"的生动描写，将受赞誉后的窘迫感具象化，与"岁杪寒"形成强烈反差。尾联"常恐负吹嘘，终为重言累"更见其谨慎品格，担心过誉反而成为负担。全诗语言质朴，情感真挚，既表达了对胡侍讲提携的感激，又体现了宋代士大夫"谦受益"的处世哲学，展现了诗人作为政治家的自省精神与作为文人的赤诚之心。
微信扫一扫
司马光诗词推荐