登录
[宋] 司马光
方士陈仙术，飘飘意不疑。
云浮仲山鼎，风降寿宫祠。
上药行当就，殊庭庶可期。
蓬莱何日返，五利不吾欺。
《读汉武帝纪》现代文译文：
方士们夸耀着神仙法术，飘飘然令人深信不疑。 云气萦绕着仲山宝鼎，仙风降临在寿宫神祠。 长生仙药即将炼成，天界仙庭或可企及。 蓬莱仙岛何时能返？栾大岂会将我欺诳？
赏析：
这首咏史诗展现了诗人对汉武帝求仙问药的历史反思，具有以下艺术特色：
一、虚实相生的叙事手法 诗中"云浮""风降"等意象构建出缥缈仙境，与"仲山鼎""寿宫祠"等真实历史场景交织，形成虚实相映的艺术效果，暗示求仙活动的荒诞性。
二、渐次递进的情感表达 从开篇"意不疑"的笃信，到"行当就"的期待，再到结尾的疑问，完整再现了汉武帝从沉迷到幻灭的心理历程，暗含讽喻。
三、精妙的历史隐喻 "五利"指方士栾大（封五利将军），诗人以此典故暗讽帝王轻信方术的愚昧，末句反语"不吾欺"更显批判力度。
四、严谨的格律运用 作为七言律诗，中二联严格对仗，"云浮"对"风降"，"上药"对"殊庭"，体现宋代咏史诗的典型特征。
微信扫一扫
司马光诗词推荐