登录
[宋] 司马光
桑柘绿无际，田间戴胜飞。清醪迎社熟，鸣雉向春肥。执耒时将急，衔杯日渐稀。四邻能共乐，招饮莫违。
《归田诗》赏析
这首田园诗展现了诗人归隐后的闲适生活与农耕之乐。诗人以细腻的笔触描绘了乡村春景，桑柘成荫，戴胜鸟飞翔田间，展现了生机盎然的自然画卷。"清醪迎社熟"与"鸣雉向春肥"二句，通过酒熟雉肥的意象，烘托出丰收在望的喜悦。
诗中"执耒时将急"与"衔杯日渐稀"形成巧妙对比，既表现了农事繁忙的真实状态，又暗示了诗人逐渐适应田园生活的过程。尾联"四邻能共乐，招饮莫违"则生动刻画了乡邻和睦、把酒言欢的温馨场景，体现了诗人对简朴乡居生活的满足与珍视。
全诗语言平实自然，意境清新明快，通过对田园景物与农事活动的描写，表达了诗人远离朝堂纷争、回归质朴生活的愉悦心情，展现了宋代士大夫向往的隐逸情怀。
现代文译文： 桑树柘树绿荫无边无际， 田间戴胜鸟自在飞翔。 新酿的清酒迎接社日成熟， 啼鸣的野鸡在春天长得肥壮。 手持农具耕作的时节越来越紧迫， 举杯饮酒的日子却逐渐减少。 四邻乡亲若能共享欢乐， 邀请共饮切莫推辞婉拒。
微信扫一扫
司马光诗词推荐