登录
[宋] 司马光
梦想水乡游，阶庭植笼古。
宛如江外行，高帆落寒浦。
烟枝静疏秀，风穗间低举。
於今看未好，漠漠宜秋雨。
《水红清韵》
赏析：此诗以水红为题，却不着意描摹花色，而是通过"阶庭植笼"的日常场景，牵引出对江南水乡的遥想。诗中"高帆""寒浦"的意象组合，既写实又造境，将庭院花枝幻化为江天帆影。"烟枝""风穗"二句以虚笔勾勒花姿，末联"漠漠宜秋雨"更以空蒙雨色收束全篇，使水红之韵与江南烟雨浑然一体，体现了诗人诗作中含蓄深远的艺术特色。
现代文译文： 常怀水乡漫游的梦想， 而今在石阶庭院栽下古老花种。 花枝摇曳似江上远行， 高悬的船帆降落在寒凉渡口。 雾中枝条恬静疏朗秀美， 风里穗状花序时低时昂。 此刻看来尚未臻至佳境， 最相宜是迷蒙秋雨中的那份朦胧。
微信扫一扫
司马光诗词推荐