登录
[宋] 司马光
何处初寒好，初寒郏鄏城。
垂绅多俊颜，更第尽公卿。
裘马过从盛，门阑洒扫清。
谁家拥兽炭，尽日管弦声。
《初寒郏鄏城中的权贵浮华》
赏析： 诗人此诗以"初寒"为切入点，描绘了郏鄏城中权贵们的奢靡生活。诗中"垂绅多俊颜"与"更第尽公卿"形成工整对仗，既展现了士大夫阶层的风采，又暗示了官场中门第森严的现实。"裘马过从盛"与"门阑洒扫清"的对比，生动刻画了权贵府邸车马盈门却故作清高的虚伪景象。尾联"拥兽炭"与"管弦声"的细节描写，更是将贵族阶层的奢靡享乐展现得淋漓尽致，透露出诗人对这种浮华风气含蓄的批判。
现代文译文： 何处初冬的寒意最是宜人？ 当数郏鄏城中的第一场寒。 垂绅而立的尽是俊朗容颜， 府邸里住的全是达官显宦。 华服骏马往来穿梭不断， 朱门内外却故作洒扫清闲。 谁家正围着名贵的兽炭取暖？ 整日里只闻得管弦声声不断。
微信扫一扫
司马光诗词推荐