登录
[宋] 司马光
何处初寒好，初寒肃政台。
官闲免簿领，门静少尘埃。
天借风霜气，人无鹰隼猜。
庭荒余老柏，尚有夕乌来。
《初寒政台闲适图》赏析
这首五律以"初寒"为眼，勾勒出一幅宋代官员冬日闲居的静谧画卷。诗人借肃政台的初寒景象，巧妙寄托了自己的政治理想与处世哲学。
首联设问自答，将"肃政台"置于初寒最佳处，既点明地点，又暗喻政治清明如寒霜般肃穆。颔联"官闲免簿领"与"门静少尘埃"形成工对，通过"免""少"二字，展现出一个远离案牍劳形、门庭清净的理想官场状态。颈联转向自然意象，"风霜气"喻指严峻的政治气候，而"无鹰隼猜"则暗用《诗经》"维师尚父，时维鹰扬"典故，反衬此处人际关系的坦荡。尾联以"老柏""夕乌"收束，老柏象征坚贞品格，夕鸦归巢暗示日暮思归之情，荒庭景象中透出生命气息。
全诗以白描手法，将官署的肃穆与居所的闲适融为一体。在看似平淡的景物描写中，蕴含着作者对清廉政治和简单生活的向往。风霜老柏的意象组合，尤其彰显出诗人作为政治家的刚正不阿与作为文人的澹泊明志。
现代文译文： 何处初冬寒意最相宜？要数这肃政台的初寒景致。 官职清闲免去文书劳形，门庭寂静少有车马尘埃。 苍天赐予这风霜凛冽气，人际间全无鹰隼般的猜忌。 庭院荒芜只余几株老柏树，黄昏时仍有乌鸦飞来栖息。
微信扫一扫
司马光诗词推荐