登录
[宋] 司马光
双双春燕颺云霄，楚国宫深乐事饶。
会待急管繁弦际，试取织条并舞腰。
《柳枝词十三首其一》赏析
这首七绝以春燕起兴，勾勒出一幅宫廷乐舞的生动画面。前两句"双双春燕颺云霄，楚国宫深乐事饶"中，春燕双飞的意象既点明时节，又暗喻歌舞伎人的轻盈姿态。"楚国宫深"的用典，将读者带入一个充满艺术氛围的宫廷场景。
后两句"会待急管繁弦际，试取织条并舞腰"尤为精妙。"急管繁弦"四字凝练地描绘出音乐由缓转急的节奏变化，而"织条并舞腰"则通过柳条与舞者腰肢的类比，将自然物象与人体之美融为一体，展现出宋代宫廷舞蹈的柔美特质。
现代文译文： 成双的春燕在云霄间轻快地飞翔， 楚国深宫里正洋溢着歌舞的欢畅。 待到管弦急奏、乐声繁密之时， 且看那柔韧的柳条与舞动的纤腰相得益彰。
微信扫一扫
司马光诗词推荐