登录
[宋] 司马光
美化流民物，薰然遗爱多。
栾公当日社，邵父至今歌。
庭有三鱣集，门容驷马过。
欲知余庆在，公鼎格平和。
《文太师挽歌三首其一》赏析
这首挽歌以典雅庄重的笔触，通过多重意象的叠加，塑造了一位德高望重的政治家形象。首联"美化流民物，薰然遗爱多"以教化之功与仁爱之德开篇，奠定全诗颂扬基调。颔联用栾公、邵父两位古代贤臣的典故，将文太师的政绩与历史名臣相提并论，形成时空交错的崇高感。颈联"三鱣集庭"与"驷马过门"的意象组合，既暗喻其德行之高洁，又显其门第之显赫。尾联以"公鼎"意象作结，既是对逝者政治地位的确认，又以"格平和"三字点明其执政风格，可谓卒章显志。
现代文译文： 您以仁政教化百姓， 留下的恩泽如香草般芬芳绵长。 如同栾公当年在社稷的功业， 似邵父至今仍被传颂的德政。 庭院中有祥瑞的三鱣聚集， 门前可容高贵的驷马驰过。 若要问福泽如何延续， 看那象征权位的鼎器依然散发着平和气象。
微信扫一扫
司马光诗词推荐