登录
[宋] 司马光
真率春来频宴聚，不过东里即西家。
小园容易邀嘉家，馔具虽无亦有花。
《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为》赏析
此诗展现了诗人晚年闲适淡泊的生活情趣。诗中"真率"二字为全篇定调，既指春日宴饮的真挚情谊，又暗含诗人返璞归真的生活态度。东邻西舍的随意往来，小园嘉客的从容相聚，构成一幅充满烟火气的文人雅集图。末句"馔具虽无亦有花"尤为精妙，以物质匮乏反衬精神富足，一束野花便胜过珍馐美馔，彰显宋代士大夫清雅脱俗的审美趣味。全诗语言平实如话，却在不经意间流露出历经宦海沉浮后的通透与达观。
现代文译文： 春日里我们常真诚相邀宴饮， 不是在东邻就是在西舍相聚。 小小园圃最易邀来良朋佳友， 纵使没有丰盛酒食也有鲜花可赏。
微信扫一扫
司马光诗词推荐