登录
[宋] 司马光
甲第朱门久不开，春风潜入发江梅。
今朝承相双车辙，辗破林间水畔苔。
《和子华游君贶园》赏析
这首七绝通过朱门重开的细节，展现了权贵生活的封闭与春意的顽强。诗人以精炼的笔触勾勒出一幅动静相宜的园林春景图。
首句"甲第朱门久不开"以豪门深闭营造神秘感，次句"春风潜入发江梅"笔锋一转，用拟人手法写春风如细作般悄然唤醒江梅。后两句"今朝承相双车辙，辗破林间水畔苔"突然打破静谧，双车辙印碾碎青苔的画面，既写实相出游的盛况，又暗含权贵打破自然宁静的深意。
全诗运用对比手法：久闭与重开、静谧与喧闹、自然与人为形成强烈反差。诗人作为政治家，在此看似纪游的小诗中，或许隐含着对权贵生活的微妙观察，以及对人世浮华的深刻体悟。
现代文译文： 权贵的朱漆大门长久紧闭， 春风却偷偷潜入催开了江畔梅蕊。 今日丞相的双驾马车经过， 车轮碾碎了林间水边的青苔。
微信扫一扫
司马光诗词推荐