登录

《和昌言官舍十题·萱草》宋司马光原文赏析、现代文翻译

[宋] 司马光

《和昌言官舍十题·萱草》原文

叶濯宿露翠,花迎朝日黄。

昔谁封殖此,俨列侍高堂。

达士隐於吏,孰为行与藏。

逍遥玩永日,自无忧可忘。

现代文赏析、翻译

《和昌言官舍十题·萱草》赏析

这首五言律诗以萱草为咏物对象,通过对其形态与意蕴的描写,展现了诗人对隐逸生活的向往和对仕途的淡泊态度。

首联"叶濯宿露翠,花迎朝日黄"以工笔描绘萱草清晨之态,宿露未干的翠叶与朝阳映照的黄花形成鲜明色彩对比,一个"濯"字暗喻高洁品格。颔联"昔谁封殖此,俨列侍高堂"转入历史追问,将萱草拟作堂前侍立的君子,暗示其被赋予的文化内涵。

颈联"达士隐於吏,孰为行与藏"笔锋一转,提出仕隐之辩的核心诘问,以萱草的隐逸特性喻指士大夫的处世之道。尾联"逍遥玩永日,自无忧可忘"最终点明题旨,萱草"忘忧"的传统文化意象与诗人追求超脱的心境相契合,形成物我交融的意境。

全诗结构严谨,由物及人,由形入神,通过萱草这一意象,展现了宋代士大夫在仕隐之间的精神困境与理想追求。诗人以吏隐自况,在咏物中寄托了其政治理想与人生哲学。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号