登录
[宋] 司马光
素履存诚厚，虚怀待物真。
乡闾昔相接，朋友世弥亲。
遗札蝇头强，长阡马鬣新。
九原那可作，空复想音尘。
《臧郎中挽歌二首其一》赏析
这首挽歌以精炼的笔触勾勒出一位德高望重的逝者形象。首联"素履存诚厚，虚怀待物真"用"素履"与"虚怀"两个意象，生动展现了臧郎中朴实真诚的品格和虚怀若谷的胸襟。诗人选取最具代表性的特质，使人物形象跃然纸上。
颔联"乡闾昔相接，朋友世弥亲"转入回忆，通过乡邻交往和朋友情谊的描写，暗示逝者生前深受爱戴。颈联"遗札蝇头强，长阡马鬣新"巧妙运用对比手法：蝇头小楷的遗书犹在，而墓前新立的石碑却宣告着天人永隔，形成强烈的情感张力。
尾联"九原那可作，空复想音尘"将哀思推向高潮。"九原"代指墓地，诗人明知逝者不可复生，却仍忍不住追忆其音容笑貌，这种明知不可为而为之的思念，更显悲痛之深。全诗由德及人，由人及情，层层递进，在简练的文字中蕴含深沉的情感。
现代文译文： 你素来行事真诚宽厚，待人接物虚怀若真。 往昔乡邻常相往来，朋友情谊愈久愈亲。 遗留的手迹字迹犹劲，新立的墓碑马鬣般新。 九泉之下怎能复生，徒然追忆你的音容笑貌。
微信扫一扫
司马光诗词推荐