登录
[宋] 司马光
呈酿木兰春,江鲈白锦鳞。
玉盘聊下箸,初识紫丝蓴。
《孙器之奉使淮浙至江为书见寄以诗谢之五首其一》赏析
这首精致的小诗展现了宋代士大夫优雅的生活情趣和细腻的味觉体验。诗人以"木兰春"美酒开篇,暗喻友人馈赠之物如春般珍贵。"白锦鳞"三字精妙地勾勒出江鲈鱼鳞片闪烁的光泽,与"玉盘"形成色彩上的呼应。尾句"初识紫丝蓴"既道出诗人对江南特产的初次品尝,又暗含对友人引荐之情的感激。全诗四句二十字,却完整呈现了宋代文人宴饮的雅致场景,体现了诗人作为政治家之外的生活美学追求。
现代文译文: 奉上酿制的木兰春酒, 搭配银鳞闪耀的江鲈。 在莹润玉盘中举箸, 初次品尝紫丝莼菜的清幽。