登录
[宋] 司马光
颠毛种种齿浮摇,屈指交游渐寂寥。
时较半朝非是晚,路无数里不为遥。
子猷垂到复归去,安道虽知未易邀。
古寺徘徊久东望,青春云日冷萧萧。
《与乐道约会超化寺比至乐道以疾先归途中有诗》赏析
这首七律展现了诗人晚年对时光流逝与友情难得的深沉感慨。诗人以"颠毛种种齿浮摇"起笔,通过白发稀疏、牙齿松动的衰老意象,奠定全诗苍凉基调。"屈指交游渐寂寥"则进一步以具象化的动作,道出知交零落的孤寂。
颔联"时较半朝非是晚,路无数里不为遥"运用时空对比手法,表面写赴约路途,实则暗喻人生迟暮之感。颈联连用王子猷雪夜访戴安道之典,既表达对友人爽约的遗憾,又暗含对知音难觅的怅惘。尾联"古寺徘徊久东望"以动作写心境,将孤独守望的形象定格在"青春云日冷萧萧"的苍茫画面中,青春与萧瑟的强烈反差,凸显了诗人面对生命黄昏的复杂心绪。
现代文译文: 白发稀疏牙齿已动摇, 细数故交日渐稀少。 赴约虽只半日不算晚, 路途区区不算遥。 你像子猷般将至又返, 我知如安道般难相邀。 古寺前久久徘徊东望, 春日云天下寒风萧萧。