登录
[宋] 司马光
拜表归来抵寺居，解鞍纵马罢传呼。
紫衣金带尽脱去，便是林间一野夫。
《独步至洛滨》现代文译文： 上奏归来回到寺中居所， 解下马鞍放走马匹不再需要侍从传呼。 脱下象征官位的紫袍金带， 此刻我就成了山林间一个寻常的野老。
赏析： 这首七绝以简练的笔触勾勒出诗人卸下官服后的自在心境。诗人通过"拜表归来"与"解鞍纵马"两个连续动作，展现从公务中抽身的畅快。"紫衣金带"的官服象征与"林间野夫"的身份转换形成强烈对比，暗示着诗人对官场束缚的厌倦和对自然生活的向往。末句"便是"二字尤为精妙，既表现了身份转换的迅捷，又暗含对回归本真状态的欣喜。全诗语言质朴却意境深远，展现了宋代士大夫"达则兼济天下，穷则独善其身"的精神追求。
微信扫一扫
司马光诗词推荐